火中取栗
意思解釋
基本解釋偷取爐火里烤熟的栗子。比喻冒險為別人出力；自己上了當(dāng)；卻一無所得。
出處十七世紀法國寓言詩人拉 封丹的寓言《猴子與貓》載：猴子騙貓取火中栗子，栗子讓猴子吃了，貓卻把腳上的毛燒掉了
例子我們目前自顧不暇，鄭成功不來就是天主保佑了，我們還好去惹他么。我們不能為別人火中取栗。（郭沫若《鄭成功》第五章）
基礎(chǔ)信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能讀作“sù”。
感情火中取栗是中性詞。
用法偏正式；作謂語、定語；比喻受人利用，冒險出力卻一無所得。
辨形“栗”，不能寫作“粟”。
謎語人
近義詞為人作嫁、代人受過
反義詞坐享其成
英語be a cat's paw
俄語таскáть каштáны из огня
日語火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德語für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 正本溯源(意思解釋)
- 大有可為(意思解釋)
- 翹尾巴(意思解釋)
- 意氣風(fēng)發(fā)(意思解釋)
- 哀而不傷(意思解釋)
- 言而無信(意思解釋)
- 野沒遺賢(意思解釋)
- 懸崖勒馬(意思解釋)
- 反面無情(意思解釋)
- 指天誓日(意思解釋)
- 燕雀安知鴻鵠志(意思解釋)
- 光前啟后(意思解釋)
- 度己失期(意思解釋)
- 罄竹難書(意思解釋)
- 風(fēng)急浪高(意思解釋)
- 珍樓寶屋(意思解釋)
- 定國安邦(意思解釋)
- 口墜天花(意思解釋)
- 度德量力(意思解釋)
- 天下第一(意思解釋)
- 散帶衡門(意思解釋)
- 立竿見影(意思解釋)
- 氣味相投(意思解釋)
- 坐以待斃(意思解釋)
- 驕傲自滿(意思解釋)
- 脫口而出(意思解釋)
- 在此存照(意思解釋)
- 無所用心(意思解釋)
※ 火中取栗的意思解釋、火中取栗是什么意思由酷文網(wǎng)-專業(yè)的漢語字詞典與文學(xué)資料庫提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 出師無名 | 謂沒有正當(dāng)理由而出兵征伐。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正?，F(xiàn)形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 患難與共 | 患難：危險艱苦的環(huán)境；與共：在一起。指在不利處境中共同承擔(dān)災(zāi)難和困苦。 |
| 簡明扼要 | 扼要：抓住要點。簡單明了；抓住要點。 |
| 頓挫抑揚 | 形容詩文作品或音樂聲響等高低起伏、停頓轉(zhuǎn)折，和諧而有節(jié)奏。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實際上并無用處的工作。 |
| 閉關(guān)自守 | 守：防守。封閉關(guān)口；并加以防守；不跟外界往來。也比喻因循守舊；不接受外界事物的影響。 |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個圓圈當(dāng)作牢獄，人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟練了；就能找到竅門。 |
| 令人作嘔 | 嘔：想吐；惡心。形容使人厭惡。 |
| 比眾不同 | 與大家相比，大不一樣。 |
| 平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 時不我待 | 時間不會等待我們。指要抓緊時間。 |
| 目無全牛 | 比喻技藝熟練到了得心應(yīng)手的境界。 |
| 汗馬功勞 | 汗馬：戰(zhàn)馬奔馳出汗。指將士立下戰(zhàn)功。后指對事業(yè)的辛勤貢獻。 |
| 綿里藏針 | 綿絮里邊藏著針。比喻外表溫柔；內(nèi)心尖刻厲害；也比喻柔中有剛。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不專一，反復(fù)無常。 |
| 不寧唯是 | 寧：請助詞，無義；唯：只是；是：這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |
| 背鄉(xiāng)離井 | 指遠離家鄉(xiāng)，流落他方。 |
| 豐功偉績 | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 束身受命 | 束身：約束自身，不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
| 赤膽忠心 | 赤：赤誠、真誠；忠：忠誠。形容很忠誠；有時也指非常真誠的心。也作“忠心赤膽”。 |
| 不問青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 臨危授命 | 面對危急時勇于獻出生命。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容變化大。 |
| 除惡務(wù)本 | 鏟除惡勢力，必須杜絕根本。 |
| 一目十行 | 看書時同時可以看十行。形容看書非?？?。 |