檐yán間jiān余yú滴dī弄nòng新xīn晴qíng，，斗dòu室shì閑xián觀guān見jiàn物wù情qíng。。帶dài露lù殘cán蟬chán多duō羽yǔ調diào，，閱yuè人rén老lǎo樹shù少shǎo商shāng聲shēng。。

風fēng寒hán盧lú水shuǐ波bō痕hén減jiǎn，，霜shuāng落luò津jīn門mén蜃shèn氣qì明míng。。卻què喜xǐ書shū齋zhāi省shěng緣yuán撲pū，，窗chuāng蠅yíng就jiù凍dòng帳zhàng蚊wén清qīng。。