春chūn光guāng不bù奈nài人rén煩fán惱nǎo，，夜yè來lái也yě動(dòng)dòng歸guī心xīn。。輕qīng紗shā敲qiāo雨yǔ濕shī窗chuāng明míng，，風(fēng)fēng多duō花huā有yǒu恨hèn，，林lín暗àn蝶dié無wú情qíng。。

竹zhú杖zhàng閑xián攜xié隨suí徑jìng去qù，，斜xié陽yáng一yī派pài松sōng聲shēng。。茶chá旗qí酒jiǔ陣zhèn破pò愁chóu城chéng，，借jiè云yún邀yāo片piàn月yuè，，倩qiàn鳥niǎo喚huàn新xīn晴qíng。。