一yī徑jìng漁yú樵qiáo外wài，，孤gū亭tíng水shuǐ樹shù間jiān。。

池chí春chūn芳fāng草cǎo合hé，，庭tíng午wǔ落luò花huā閑xián。。

僧sēng為wèi征zhēng詩(shī)shī至zhì，，兒ér因yīn貰shì酒jiǔ還hái。。

卷juǎn簾lián看kàn野yě色sè，，微wēi日rì下xià柴chái關(guān)guān。。