百bǎi年nián如rú瞬shùn息xī，，寒hán暑shǔ迭dié相xiāng侵qīn。。所suǒ以yǐ圣shèng賢xián學xué，，惜xī此cǐ分fēn寸cùn陰yīn。。

明míng日rì還hái易yì得dé，，今jīn日rì不bù再zài臨lín。。試shì觀guān過guò隙xì駒jū，，載zài驟zhòu何hé骎qīn骎qīn。。

眼yǎn前qián斑bān白bái者zhě，，昔xī時shí俱jù青qīng衿jīn。。才cái言yán且qiě姑gū待dài，，倏shū爾ěr老lǎo其qí心xīn。。

理lǐ自zì苦kǔ中zhōng熟shú，，適shì意yì安ān足zú歆xīn。。愿yuàn言yán重zhòng日rì光guāng，，監(jiān)jiān彼bǐ古gǔ與yǔ今jīn。。