歲suì前qián立lì春chūn下xià黑hēi霧wù，，三sān日rì蒙méng蒙méng歲suì朝cháo度dù。。

白bái日rì不bù光guāng云yún頭tóu烏wū，，沾zhān衣yī如rú墨mò土tǔ如rú腐fǔ。。

歲suì風(fēng)fēng況kuàng自zì東dōng南nán來lái，，發(fā)fā書shū占zhàn之zhī民mín有yǒu災(zāi)zāi。。

苦kǔ竹zhú根gēn邊biān土tǔ螾yǐn動(dòng)dòng，，棠táng梨lí稍shāo上shàng山shān蜂fēng猜cāi。。

豈qǐ無wú當(dāng)dāng道dào問wèn牛niú喘chuǎn，，對duì雪xuě呼hū僮tóng且qiě舉jǔ杯bēi。。