歲suì晚wǎn仍réng湖hú路lù，，客kè中zhōng還hái病bìng身shēn。。

似shì聞wén今jīn大dà熟shú，，那nà故gù獨dú長zhǎng貧pín。。

方fāng朔shuò一yī囊náng栗lì，，季jì鷹yīng千qiān里lǐ莼chún。。

扁biǎn舟zhōu固gù高gāo蹈dǎo，，金jīn馬mǎ亦yì沉chén淪lún。。