新xīn霜shuāng迫pò人rén寒hán，，落luò葉yè無wú停tíng枝zhī。。

長zhǎng夜yè不bù得dé旦dàn，，四sì壁bì崩bēng莫mò維wéi。。

床chuáng根gēn蟋xī蟀shuài親qīn，，幽yōu怨yuàn如rú陳chén辭cí。。

感gǎn我wǒ平píng生shēng心xīn，，搔sāo頭tóu半bàn成chéng絲sī。。