粲càn粲càn梅méi開kāi亦yì大dà奇qí，，雪xuě來lái豈qǐ亦yì妒dù娥é眉méi。。

紛fēn紜yún八bā表biǎo同tóng昏hūn際jì，，錯cuò莫mò千qiān林lín欲yù暗àn時shí。。

閉bì戶hù孰shú能néng憐lián我wǒ獨dú，，沖chōng泥ní聊liáo復fù問wèn君jūn詩shī。。

窮qióng冬dōng物wù色sè無wú多duō許xǔ，，不bù付fù吾wú曹cáo更gèng與yǔ誰shuí。。