朱zhū檻kǎn層céng層céng照zhào水shuǐ濱bīn，，半bàn藏cáng湖hú色sè半bàn看kàn春chūn。。陰yīn云yún濕shī棟dòng不bù知zhī暑shǔ，，落luò月yuè臨lín窗chuāng忽hū見jiàn人rén。。

風fēng觸chù高gāo簾lián通tōng有yǒu路lù，，燈dēng懸xuán深shēn雨yǔ照zhào無wú燐lín。。仙xiān家jiā十shí二èr茫máng茫máng處chù，，白bái玉yù都dōu成chéng海hǎi上shàng塵chén。。