小桃紅·曉?shī)y譯文及注釋
譯文
烏黑噴香的秀發(fā)像去一樣堆擁，用玉還分扎成宮鴉翅的發(fā)式。在寒露浸潤(rùn)薔薇花的拂曉開始梳妝打扮，臉上均勻地涂抹上淡淡的粉脂。細(xì)心襯飾插上金篦，再巾上香片花黃，面含嬌媚，洋溢著無(wú)限的情思。定要讓人為之神魂顛倒，再親手描畫娥眉。
注釋
紺云：青云，喻烏黑秀發(fā)。紺，深青色。
玉線：將頭發(fā)分開的中分線，因露出白色的頭皮如玉，故稱。界：劃分開。
膩點(diǎn)：細(xì)膩點(diǎn)綴。蘭煙紙：一種潤(rùn)發(fā)香油。
殢（tì）人：纏人，招惹人。
喬吉簡(jiǎn)介
唐代·喬吉的簡(jiǎn)介
喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢(mèng)符，號(hào)笙鶴翁，又號(hào)惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說(shuō)他“美姿容，善詞章，以威嚴(yán)自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭(zhēng)甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深?！睆闹写舐钥梢娝臑槿?。劇作存目十一，有《杜牧之詩(shī)酒揚(yáng)州夢(mèng)》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。
...〔 ? 喬吉的詩(shī)(112篇) 〕猜你喜歡
除夕
浮生荏苒年光盡，舊業(yè)凄涼壯志違。醉里自憐傷古調(diào)，燈前兒舞試新衣。
千家爆竹城闉?zāi)惑缛崾呔屏ξⅰ０装l(fā)總能知?dú)q改，青山依舊對(duì)柴扉。
次韻試可同游法王岳寺
兩山脩徑盡榛蕪，謾詫當(dāng)年幸翠輿?？斩缅肺牟貙殬?gòu)，不逢衲子話真如。
林深想見靈根茂，地勝宜多隱者居。涼月照人歸路好，傍溪嘉樹影扶疏。