武陵春·人道有情須有夢
武陵春·人道有情須有夢。。連靜女。 人道有情須有夢,無夢豈無情?夜夜相思直到明,有夢怎生成?伊若忽然來夢里,鄰笛又還驚。笛里聲聲不忍聽,渾是斷腸聲。
[]:連靜女
人道有情須有夢,無夢豈無情?夜夜相思直到明,有夢怎生成?
伊若忽然來夢里,鄰笛又還驚。笛里聲聲不忍聽,渾是斷腸聲。
人道有情須有夢,無夢豈無情?夜夜相思直到明,有夢怎生成?
伊若忽然來夢裡,鄰笛又還驚。笛裡聲聲不忍聽,渾是斷腸聲。
譯文
人說如果心里有所思,夜里就會有所夢,沒有夢就是沒有思念嗎?每天夜里相思到天明,如果有夢的話,如何思念?
他大概一會兒就要來到我的夢里,附近響起的笛聲卻又把我驚醒。實在不忍聽這聲聲笛樂,在我聽來全是斷腸之音。
注釋
怎生:怎樣,如何。辛棄疾《丑奴兒近》:“更遠樹斜陽,風景怎生圖畫?”
伊:他。 忽然:一會,俄頃?!肚f子 知北游》:“人生天地之間,若白駒之過卻,忽然而已?!?/p>
驚:將夢驚醒。
渾是:全是,都是。
唐代:
曹鄴
掃葉煎茶摘葉書,心閑無夢夜窗虛。
只應光武恩波晚,豈是嚴君戀釣魚。
掃葉煎茶摘葉書,心閑無夢夜窗虛。
隻應光武恩波晚,豈是嚴君戀釣魚。
明代:
王紱
泉聲山色古今同,師去尤能繼若翁。臨別自慚無可贈,一枝聊為助清風。
泉聲山色古今同,師去尤能繼若翁。臨別自慚無可贈,一枝聊為助清風。
明代:
鄧云霄
冊子澄霜氣,沿江木葉紛。灘牙寒噴雪,巖腹暖蒸云。
處處逢漁父,行行入鹿群。誰言方外吏,尚愧北山文。
冊子澄霜氣,沿江木葉紛。灘牙寒噴雪,巖腹暖蒸雲(yún)。
處處逢漁父,行行入鹿群。誰言方外吏,尚愧北山文。
宋代:
趙德孺
在昔避世賢,隱居豈自喜。甘守西山餓,清洗潁陽耳。
一旦事高尚,萬古激貪鄙。孰謂樂山林,便可輕朝市。
在昔避世賢,隱居豈自喜。甘守西山餓,清洗潁陽耳。
一旦事高尚,萬古激貪鄙。孰謂樂山林,便可輕朝市。
:
孫承恩
邊隅近殺氣,昴星燭天明。長矢射漢月,牧馬川原腥。
揮霍風雨急,劫掠雞犬驚。黑云壓孤壘,哭聲殞三軍。
邊隅近殺氣,昴星燭天明。長矢射漢月,牧馬川原腥。
揮霍風雨急,劫掠雞犬驚。黑雲(yún)壓孤壘,哭聲殞三軍。