《寒食郊行書(shū)事》翻譯及注釋
野店垂楊步,荒祠苦竹叢。
注釋:野店:村野之店,酒館之類的。步:通“埠”,水邊泊船之處?;撵簦夯膹U了的祠堂??嘀瘢阂喾Q傘柄竹,莖桿呈圓筒形,高可達(dá)四米,分節(jié)較疏,分布于長(zhǎng)江流域各地。
鷺窺蘆箔水,鳥(niǎo)啄紙錢風(fēng)。
注釋:鷺:白鷺。蘆箔:指插在河流中攔捕魚(yú)蟹的葦柵。啄:指啄食祭品?!傍B(niǎo)啄”句語(yǔ)出張籍詩(shī):“寒食家家送紙錢,鳥(niǎo)鳶作窠銜上樹(shù)?!?/p>
媼引濃妝女,兒扶爛醉翁。
注釋:媼:老婦人。
深村時(shí)節(jié)好,應(yīng)為去年豐。
注釋:深村:偏僻的山村。
范成大簡(jiǎn)介
唐代·范成大的簡(jiǎn)介
范成大(1126-1193),字致能,號(hào)稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩(shī)人。謚文穆。從江西派入手,后學(xué)習(xí)中、晚唐詩(shī),繼承了白居易、王建、張籍等詩(shī)人新樂(lè)府的現(xiàn)實(shí)主義精神,終于自成一家。風(fēng)格平易淺顯、清新嫵媚。詩(shī)題材廣泛,以反映農(nóng)村社會(huì)生活內(nèi)容的作品成就最高。他與楊萬(wàn)里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩(shī)人”。
...〔 ? 范成大的詩(shī)(1993篇) 〕